هناك الكثير يمكننا التحدث عنه بما يتعلق بموضوع الخط العربي وخطوط الحاسب وكيف نكتب بالخط العربي في برامج الكمبيوتر وماهي المشاكل والحلول في تصميم الخطوط العربية الحاسوبية، قررت كتابة بعض المقالات الصغيرة للمرور على هذه المواضيع بدل كتابتها في موضوع طويل قد يقل قارئيه بسبب طوله
الصورة التالية هي من كراسة خط الرقعة للخطاط مختار عالم يتحدث فيها عن قواعد تتابع أسنان الأحرف الخمسة – ب، ت، ث، ن، ي
يقول:
“إذا تتابعت ثلاثة من الحروف الخمسة فترتفع السنة الثانية، وإذا زادت عن ذلك فترتفع سنة بعد كل سنة وذلك لئلا تشبه تتابع الحروف الخمسة بحرف السين”
هذه القاعدة لم تأت عن عبث، هي نتاج تطور الخط العربي عبر السنين حتى وصل إلينا شبه كامل
لم يكن علينا إلا أخذ ما وصل إليه أجدادنا والمتابعة بتطويره وتطويعه وادخاله إلى الحاسب ويمكننا التطويرعليه أو الإضافة إليه أو حتى الإبتكار (لكن لا بأس بالعودة للقواعد والتعلم منها)
سأستخدم كلمة “يستنبت” كمثال هنا
هنا شكلين لكلمة “يستنبت” بخط النسخ. يمكنك تخيل الكلمة بدون نقاط وبكل سهولة تستطيع تمييز الأحرف ناهيك عن الجمال
وهذه جولة على بعض الخطوط الحاسوبية كثيرة الاستخدام هذه الأيام ولاحظ للفرق
طبعاً لا أذم في كلامي هذا أي مصمم للخطوط لأن الذنب ليس ذنب مصممي الخطوط فهذا هو أفضل ما لديهم حسب محركات الخطوط المتاحة، هذه المحركات عندما صنعت للأحرف اللاتينية لم تأخذ بعين الاعتبار غنى الخطوط الغير الاتينية كالعربي. فكانت هذه المحركات بسيطة بدائية ولازالت… وهذا ما أوصلنا لنرى أكبر الماركات العالمية وأغلى الشعارات قد عُربت بطريقة ساذجة ومزعجة للبعض كأغلى شعار في العالم “شعار بيبسي العربي”
فما هو الحل؟
الحل موجود ينقصه الحاجة والدعم، الحل هو محرك خطوط جديد يمكنه التعامل مع الخطوط المعقدة المتطورة كالعربي وهناك بعض التجارب أهمها تجربة محرك الخط العربي الذي ابتكرته شركة ديكوتايب والذي عملت عليه وطورته شركة وينسوفت لتحوله إلى اضافة على برنامج إنديزاين من أدوبي لكن وباعتقادي اذا تحولت هذه التكنلوجيا إلى محرك يعمل ليس فقط على برنامج انديزاين بل على نظام التشغيل كويندوز أو ماكنتوش سيكون هذا هو الحل الجذري إذ سيكون لدى مصممي الخطوط العربية الأدوات اللازمة لتصميم خط يتناسب وغنى الخط العربي وبهذا سيتنافسون في إغناء الخطوط العربية بالابداع المستمد من هذا الإرث العظيم الذي نملكه وقل ما نقدره.
ختاماً هذه كلمة يستنبت بخط النسخ من تصميم …
أشكر لكم متابعتكم واهتمامكم
مقال جميل فعلا. كنت سأذكر لك ان هناك من يعمل على ذلك لكنك ذكرته في نهاية المقال (ديكو تايب).
اعرف احد العاملين في المشروع الاستاذ توماس مايلو وحدثني عن جهودهم في تطوير اخراج الخط العربي كما تحدث عن مشروع المصحف الالكتروني الذي يعملون عليه مع حكومة عمان.
شكرا مجددا لهذا المحتوى المتميز
شكراً لك اخي عبدالرحمن