Arabic Logo Designer in the UAE

I’m Nihad Taisir Nadam, a Dubai-based Creative Director and Arabic Branding Expert. I design custom Arabic logos and Arabic–English wordmarks for brands that need distinctive lettering, clear language hierarchy, and a mark that works across real applications. My approach draws on more than 25 years in brand identity, Arabic typography, and creative direction.

Explore selected logos →   Discuss your project →

Selected Arabic logo design work

These projects show different responses to the brief: an original restaurant wordmark, an Arabic-led bilingual signature, a government identity refresh, and an Arabic adaptation of an established logo.

Abou Rony custom Arabic wordmark with a supporting Latin restaurant signature

Abou Rony

A custom Arabic wordmark with a supporting Latin signature for a Dubai restaurant. View the project →

AŞKIM logo with custom Arabic lettering and a smaller Latin signature

AŞKIM Restaurant

Custom Arabic lettering leads a bilingual restaurant logo, supported by a practical logo toolkit. View the project →

Al Saada refreshed Arabic-first bilingual logotype

Al Saada

An Arabic-first logotype refined as part of a refresh of an existing Dubai government programme identity. View the project →

Arabic adaptation of the Pickl wordmark

Pickl Arabic logo adaptation

An Arabic version of Pickl’s established wordmark, commissioned by Cellar Door Creative. View the project →

What I design

I work on custom Arabic wordmarks, Arabic-first logos, and bilingual Arabic–English logo systems. For an established brand, I can develop an Arabic version of its existing identity while preserving the brand’s character and giving Arabic lettering its own structure. The right solution depends on the name, audience, applications, and role of each language.

Explore the differences between bilingual logo design and Arabic logo adaptation.

From the name to a usable mark

The work begins with the brief and the Arabic name. I then develop the lettering, define how Arabic and Latin relate where both are needed, and test the mark at the sizes and in the settings where it will be used. The result is an agreed set of logo artwork and usage configurations suited to the project’s scope.

Need an Arabic logo designed for your brand? Tell me about your project →

Arabic logo creator - expert Arabic logo design services

More Arabic logo and lettering work

Browse this visual archive of Arabic wordmarks, bilingual signatures, and adaptations. The selected projects above provide the brief and design context behind individual marks.

Do you have a question?

Get in touch